Vous vous retrouvez pour vingt-quatre heures en possession d’une petite boîte surmontée d’un bouton rouge. Chaque pression sur ledit bouton vous garantit de gagner un million de dollars, mais provoque simultanément la mort d’un individu sur la planète. Réfléchissez bien… Qu’allez-vous faire ?
Un postulat de départ qui fait penser à un pitch de La Quatrième Dimension, et pour cause : la nouvelle Le Jeu du bouton de Richard Matheson a déjà fait l’objet d’une adaptation à l’occasion d’un épisode de la New Twilight Zone (1986), revival en couleurs de la série culte des années 1960. Le récit est de nouveau porté à l’écran pour le cinéma par Richard Kelly, le réalisateur de Donnie Darko et de Southland Tales.
The Box, joué par Cameron Diaz et James Marsden (dans le rôle du couple à qui le "cadeau" arrive), sortira pour Halloween aux Etats-Unis et le 4 novembre en France.