Après la fin de la guerre civile de Kei, Yoko part prendre conseil auprès du Roi Shoryu sur le sort à infliger aux traîtres. Shoryu va alors lui raconter sa propre histoire sous forme de parabole pour la pousser à trouver ses propres solutions.
Image : Superbe qualité d’image malgré une pixellisation discrète sur certains passages.
Son : Excellente qualité audio. La version japonaise est quand même plus vivante.
Suppléments : Bandes annonces et génériques sans crédit, dvd bonus avec interviews du réalisateur et du character designer.
À notre avis : Avec ce nouveau volume, on apprend ce qui s’est passé entre Shoryu et Atsuyu. Le scénario est riche en rebondissements, et le ton sérieux renforce le côté « récit historique » de cet OAV. Les traits psychologiques de Yoko, personnage féminin qui fait exception dans le monde du japanimé, sont toujours aussi parfaitement traités. Ce dernier coffret clôture plutôt bien cette série de très grande qualité, rééditée ici dans son intégralité.