C’est Michel Laporte qui a adapté de la plus belle de façon ce texte classique pour les plus jeunes. La jeune Dorothée prend les traits adorables d’une petite fille sous le crayon d’Olivier Latyk qui a utilisé trois couleurs ce qui donne à l’ensemble un petit côté frais et acidulé avec des décors, des personnages qui semblent s’animer en miniature. Le plus de l’album ce sont les pages en découpe laser qui transforment certaines pages presque en décor des mille et une nuits et permettront à nos jeunes amis de découvrir de multiples détails et surprises.
On aime l’ambiance et le ton donné à cette version pour les plus jeune, on aime la chaleur des choix de couleurs et la malice des illustrations : formidable petit livre à offrir pour bien débuter l’année ! Superbe !
