La musique des films de Hayao Miyazaki a toujours été assurée par Jo Hisaishi, et Gake no ue no Ponyo ne fait donc pas exception à ce qui convient d’appeler désormais une véritable institution. Et comme toujours, les compositions de Jo Hisaishi soulignent à merveille les différentes ambiances des mondes du maître de l’animation japonaise. Pour cette fois-ci, c’est le monde marin qui est superbement évoqué par une suite d’airs suivant naturellement les caprices de l’océan, tour à tour calmes ou agités, dans lesquels le thème de Ponyo, (dont les premières notes reprennent celles du thème de Totoro) revient régulièrement. Si on peut remarquer quelques clins d’œil avec un vol de Ponyo parodiant une célèbre chevauchée wagnérienne, des chœurs aux accents ravéliens ou autres nombreuses références aux grands compositeurs classiques, l’ensemble porte indéniablement la patte d’un Jo Hisaishi en grande forme. S’il a recours parfois à des procédés et sonorités déjà utilisés, ils le sont néanmoins au service de mélodies entièrement nouvelles.
La chanson sur le thème de Ponyo, fraîche et rigolote, vient conclure joyeusement cette escapade maritime, et sa place sur la fin de l’album permettra à ceux qui ne supportent pas les chansons enfantines de la zapper facilement.