Après une brève aventure mettant en évidence la collaboration d’Aralé avec la police, nous nous tournons plus du côté de l’étrange famille Norimaki. Les choses changent en ce qui les concerne puisqu’un nouveau membre les rejoint, en l’occurrence Turbo, enfant de Midori chérie et de Senbei. Une inattention provoque la catastrophe puisque ce jeune nourrisson est heurté par un vaisseau spatial. Heureusement les extra-terrestres s’efforcent de remédier à la situation et Turbo est ressuscité, avec quelques pouvoirs en plus. Du coup, il étonne pas mal sa famille et son entourage, même si ces nouveaux talents sont globalement acceptés avec bonhommie. Après une escapade de la famille dans un restaurant chic, c’est à une partie de base-ball un peu spéciale à laquelle nous convie l’auteur.
Comme d’habitude, il est difficile de prévoir ce qui se passe dans les pages qui forment un volume de cette série. Cela va même jusqu’à l’intermède illustré de manière plus détaillé sur la place du caca: dans les toilettes! Akira Toriyama nous amuse de toutes les manières possibles: comique de situation à gogo, absurde, références, éléments incongrus traversant les cases… Le dessin est toujours aussi expressif et le niveau de détail varie suivant l’intention, même s’il est schématique la plupart du temps.