« Son père lui avait promis une nouvelle traversée à bord de son train transatlantique, et c’est pour embarquer à Tokyo que Adrien retrouve Maelys un an après leur première rencontre. Les gares sous-marines sont de vraies cathédrales et le
projet titanesque de train intercontinental du père d’Adrien nécessite de grandes équipes d’ingénieurs et d’ouvriers qui oeuvrent sans relâche. Mais là encore le voyage ne sera pas de tout repos (et c’est un euphémisme) : au milieu des grands fonds et
des mosasaures, alors que le chantier avance peu à peu, les traîtres sont de retour, les animaux géants des failles abyssales rôdent, et les enfants ont le temps de mener leur enquête pour débusquer les traquenards.
L’aventure continue les enfants sont plus aguerris, ont pris de l’assurance, leur vigilance et leur sens de l’observation permettront de déjouer les complots de l’infâme Rotten qui ne renonce pas à son projet de sabotage. »  Thierry Magnier